1987 大阪府生まれ
​
1993 佐藤暢子音楽教室に入門 (6才)
​
2003 弘中孝、石田昌代の各氏に弟子入り (16才)
​
2006 東京音楽大学に入学。宮崎和子、弘中孝に師事
​
2010 東京音楽大学 ピアノ科卒業。卒業演奏会に出演
         ロゼピアノコンクール 沼津賞受賞 (静岡)
         ローゼンストック国際ピアノコンクール 第4位
         新人演奏会に出演 (大阪)
         東京音楽大学院 入学
​
2011 渡仏 (10月)
         パリ国立地方音楽院 コンサーティスト課程入学
         ビリー・エイディに師事
​
2013 パリ国立地方音楽院 卒業 
         クロード・カーン国際ピアノコンクール(パリ)第2位受賞
         Salle Gaveauにて受賞者コンサートに出演
         綿業会館(大阪)にてコンサート「フランス音楽の夕べ」
         南フランスにてピアノソロと室内楽でコンサートに出演
         “若き音楽家のためのアカデミー”の公式伴奏員
​
2014 南フランスにてデュオコンサート&CD録音
         ラ・ロワンテーヌ・マスタークラス伴奏員
​
2015 Piano Coiffureにてピアノコンサート(パリ)
         ピアノ個人レッスンスタート
         「音楽祭(6月21日)」マルメゾン城にてコンサート
         ピアニスト 鳥居大祐とのデュオユニット
         《GrandPetit(グランプティ)》結成&日本5都市ツアー
         パリ17区の市役所にて室内楽コンサートに出演
         パリ国立地方音楽院 室内楽課程に入学、
         エリック・ル・サージュ、ポール・メイエの各氏に師事
​
2016  ヴァイオリニスト クリストフ・ブーリエ
         (84年 ロン＝ティボー国際コンクール 最高位)と、
         南フランスツアーで共演＆CD録音
         パリ・スクリャービン音楽院の合唱伴奏員
         パリ・レストラン《Le Clos Y》にて、
         “ワインとチーズで美味しいコンサート”
         小串翔・吉田朝子 合同生徒発表会&ミニコンサート
         東珠子・小串翔 デュオリサイタル
         “Jeune Generation La Loingtaine” 
         東北復興支援チャリティーコンサート
         ルイ・ヴィトン美術館(パリ)にて音楽スタッフ
         パリ・ジャパンエキスポにて、
         ゲーム音楽オーケストラ《JAGMO》の通訳担当
         大阪市中央公会堂、小串翔・東珠子デュオコンサート
         ソプラノ歌手 長谷川忍・小串翔 デュオコンサート
​
2017 フルーティスト 榊原麻理子・小串翔 デュオコンサート
         ソプラノ、クラリネット、ピアノのコンサート《TRIO》
         エスパス服部にてソロコンサート
         小串翔・吉田朝子 ピアノデュオリサイタル 
         ブリュッセル王立音楽院 修士課程伴奏科 首席入学 
         オーデルゲム・ミュージック・サロンを開講
         第１回親子コンサート
​
2018 第１回オーデルゲム・ミュージック・サロン発表会
         第２回親子コンサート〜パリ公演プレコンサート〜
         吉田朝子×小串翔《ピアニスト２人によるシリーズ》
         「CONCERT DE PIANO 〜un voyage à l’est」
         第１回イザイ国際ヴァイオリンコンクール伴奏
         第２回ピアノ・ヴァイオリン発表会
         第１回クリスマスコンサート
         小串翔ピアノサロンコンサート“音の情景”
         GrandPetit鳥居大祐×小串翔ジョイントコンサート
​
2019 小串翔×飯野和英 デュオコンサート2019 ベルギー公演
         第３回ピアノ・ヴァイオリン発表会
         ​ブリュッセル王立音楽院サックス教授オーディション伴奏
         ​川村奈菜ヴァイオリン教室発表会伴奏
         ​第１回七夕コンサート
         小串翔×飯野和英 デュオコンサート2019 大阪公演
         第４回ピアノ・ヴァイオリン発表会
         第５回親子コンサート〜「動物の謝肉祭」
​
2020 お教室YouTubeチャンネル始動
         オンライン・レッスン開始
         ワンポイント・レッスン動画サービス開始
         オンライン発表会〈おうちdeコンサート〉
         オンライン発表会２〈おうちdeコンサート〉
         パティスリー佐々木へ音源提供「お菓子の世界」
​​
2021 第７回ピアノ・ヴァイオリン発表会
         第８回ピアノ・ヴァイオリン発表会

2022 第９回ピアノ・ヴァイオリン発表会
          弾き合い会 開催

2023 第１０回ピアノ・ヴァイオリン発表会
          ブレシア国際音楽祭(イタリア)にて演奏
          第１１回ピアノ・ヴァイオリン発表会
         小串翔ピアノコンサート〈音の情景〉Vol.2

2024 ピアノコンクール(パリ) 審査員
          第１２回ピアノ・ヴァイオリン発表会
         オーデルゲム・ミュージック・サロン 田沼教室 開講

2025 東京・足立区の小学校にて講演＆ミニコンサート
         小串翔ピアノ・ソロコンサートin藤枝
         飯野和英×小串翔 コンサートin東京
         デュオ・コンサート〈Addition＋〉小串翔＋飯野和英
         ワンポイント・レッスン＆ミニコンサートin神奈川
         デュオ・コンサート〈Addition＋〉小串翔＋吉田朝子
         第13回ピアノ発表会
         藤枝市長へ表敬訪問（🔗静岡新聞）
         藤枝市役所ロビーコンサート
         小串翔ピアノ・ソロリサイタル『音の情景』（藤枝市民会館）
​
2026 『ピアノで旅する小泉八雲』（藤枝市郷土博物館・文学館）
         ソプラノ歌手・横山靖代 門下発表会
         小串翔ピアノ・ソロコンサート『星月夜の踊り』
         ピティナ・ピアノコンペティション審査（横浜・東京）
         藤枝市民大学『ピアノに誘われて〜ヨーロッパの人々と音楽』
​